販売期間：2021年06月19日〜2021年06月20日

■営業時間　5:00P.M.〜8:00P.M.（ラストオーダー7:30P.M.）

一口前菜六種盛り合わせから始まり、フカヒレと雲丹のスープや北京ダック、豚肉の角煮、最後にお父さまへメッセージ付きのデザートプレートをご用意する、父の日の特別ディナーコース。
中国料理を楽しみながら、お父さまに日頃の感謝の気持ちを伝えませんか？

■予約期限：来店日前日まで

※料金には、消費税込・サービス料10％別。
※写真はイメージです。

販売期間：2021年06月19日〜2021年06月20日

■営業時間　5:00P.M.〜8:00P.M.（ラストオーダー7:30P.M.）

父の日ディナーコースの「フカヒレと雲丹のスープ」を「フカヒレ姿の雲丹煮込み」に変更したグレードアッププラン。

■予約期限：来店日前日まで

※料金には、消費税込・サービス料10％別。
※写真はイメージです。

販売期間：2021年04月01日〜2022年03月31日

■営業時間　5:30P.M.〜9:00P.M.（ラストオーダー8:30P.M.）

○料金
おとな ￥5,000／小学生 ￥2,300／幼児（4才〜未就学） ￥1,200／3才まで　無料

スタートメニュー2品と50品の中国料理とデザートが120分間食べ放題。

■予約期限：来店日当日の8:00A.M.まで

※除外日：企画催事期間中。
※料金には、消費税込・サービス料10％別。

販売期間：2021年04月01日〜2022年03月31日

■営業時間　5:30P.M.〜9:00P.M.（ラストオーダー8:30P.M.）

「座ったままで中国料理食べ放題」のお得な女子会プラン。

スタートメニュー2品から始まり、中国料理とデザートが食べ放題。
料理はオーダーをいただいてから調理するので出来立てをお召しあがりいただけます。

☆女子会プラン特典☆
前菜とデザートは、女子会プラン限定の特別メニューをご用意！
（食べ放題には含まれません。）

■予約期限：来店日3日前まで

※7:00P.M.までにご来店ください。2時間までのご利用となります。
※女性グループ1日10名限定。2名さまより承ります。
※料金には、消費税込・サービス料10％別。
※除外日：企画催事期間中。

販売期間：2021年04月01日〜2022年03月31日

■営業時間　11:30A.M.〜2:30P.M.（ラストオーダー2:00P.M.）

○料金
おとな ￥2,500／小学生 ￥1,300／幼児（4才〜未就学） ￥640／3才まで　無料

スタートメニュー2品と22品の中国料理が90分間食べ放題。

■予約期限：来店日当日の8:00A.M.まで

※2名さまより承ります。
※料金には、消費税込・サービス料10％別。

販売期間：2020年07月01日〜2022年03月31日

■営業時間　11:30A.M.〜2:30P.M.（ラストオーダー2:00P.M.）

メインメニューの「ビャンビャン麺」は、本場の麺点師より技を伝授された幅が2〜3cmの平打ち麺。 唐辛子とニンニクの風味が効いた麺料理です。

※料金には、消費税込・サービス料10％別。

販売期間：2020年07月01日〜2022年03月31日

■営業時間　11:30A.M.〜2:30P.M.（ラストオーダー2:00P.M.）

ご飯3種類と麺類2種類の中から各1品をハーフサイズでご用意。その日の気分に合わせてお好みの組み合わせがお楽しみいただけます。

■予約期限：来店日当日の8:00A.M.まで

※料金には、消費税込・サービス料10％別。
※写真はイメージです。

販売期間：2020年07月01日〜2022年03月31日

■営業時間　11:30A.M.〜2:30P.M.（ラストオーダー2:00P.M.）

メインの中国料理全6品の中から、お好みの1品をセレクト。
チャーハンにスープ、ザーサイ、デザートがセットになっております。

■予約期限：来店日当日の8:00A.M.まで

※料金には、消費税込・サービス料10％別。
※写真はイメージです。

販売期間：2020年07月01日〜2022年03月31日

■営業時間　11:30A.M.〜2:30P.M.（ラストオーダー2:00P.M.）

前菜やサラダ、魚介料理などを盛り合わせました。
コーヒーまたは紅茶とデザート付き。

■予約期限：来店日当日の8:00A.M.まで

※料金には、消費税込・サービス料10％別。
※写真はイメージです。

販売期間：2020年07月01日〜2022年03月31日

■営業時間　11:30A.M.〜2:30P.M.（ラストオーダー2:00P.M.）

全6品の中国料理コース。
お祝いや法要など、会食でのご利用におすすめです。

■予約期限：来店日当日の8:00A.M.まで

※2名さまより承ります。
※料金には、消費税込・サービス料10％別。
※写真はイメージです。

販売期間：2020年07月01日〜2022年03月31日

■営業時間　5:30P.M.〜9:00P.M.（ラストオーダー8:00P.M.）
前日までのご予約でランチタイムもご利用いただけます。

三種の前菜から始まり、海老のチリソース煮など全8品の中国料理ディナーコースです。

■予約期限：来店日当日の8:00A.M.まで

※2名さまより承ります。
※料金には、消費税込・サービス料10％別。
※写真はイメージです。

販売期間：2020年07月01日〜2022年03月31日

■営業時間　5:30P.M.〜9:00P.M.（ラストオーダー8:00P.M.）
前日までのご予約でランチタイムもご利用いただけます。

■予約期限：来店日当日の8:00A.M.まで

北海道の食材などを取り入れた全8品の中国料理ディナーコースです。

※2名さまより承ります。
※料金には、消費税込・サービス料10％別。
※写真はイメージです。

販売期間：2020年07月01日〜2022年03月31日

■営業時間　5:30P.M.〜9:00P.M.（ラストオーダー8:00P.M.）

ご宿泊のお客さまがご利用いただける特別メニューです。
三種の前菜から始まり、フカヒレのスープ、大海老のチリソース煮など全8品の中国料理ディナーコースです。

■予約期限：来店日当日の8:00A.M.まで

※料金には、サービス料･消費税が含まれております。
※写真はイメージです。

販売期間：2020年07月01日〜2022年03月31日

■営業時間　5:30P.M.〜9:00P.M.（ラストオーダー8:30P.M.）

佐藤調理長おすすめの日替わり1品料理と、麺飯料理がセットに。さらにワンドリンクが付いた、ご宿泊のお客さま限定メニューです。

■予約期限：来店日当日の8:00A.M.まで

※料金には、消費税込・サービス料10％別。
※写真はイメージです。

販売期間：2021年04月01日〜2022年03月31日

■営業時間
ランチ 11:30A.M.〜2:30P.M.（ラストオーダー2:00P.M.）
ディナー 5:30P.M.〜9:00P.M.（ラストオーダー8:00P.M.）

ご長寿やご結婚のお祝い、顔合わせなど、さまざまなお祝いでのご利用におすすめの全8品。

■予約期限：来店日3日前の8:00A.M.まで

※料金には、消費税・サービス料込。

販売期間：2020年08月01日〜2022年03月31日

メニューが決定していないお客さまは、こちらからご予約ください。